«A mim não me pediram isso mas perguntaram-me se eu era doido (disse que não, é claro) e também se era minha intenção matar o presidente dos Estados Unidos. Essas perguntas ficaram do tempo de McCarthy...» – excerto de carta de Hugo Ribeiro para António Aniceto Monteiro, de 11 de Setembro de 1960