«… tenho passado os últimos seis meses a fazer as quatro operações elementares da Aritmética… (…) Discordo inteiramente de tudo quanto diz a respeito de Portugal… (…) Penso que em Portugal está surgindo gente cada vez mais capaz de enfrentar os nossos problemas e não acredito de modo algum que isso seja um privilégio dos que saíram para o estrangeiro. Pelo contrário. É o contacto directo e vivido com os problemas portugueses que determinará o caminho a percorrer. Estou convencido que não faltam ao nosso povo as qualidades necessárias – inteligência, dedicação, energia, etc. – para esse efeito. É certo que as condições são duras e difíceis, mas essa circunstância multiplicará e despertará as energias necessárias. Só a vontade inquebrantável de milhões de homens poderá resolver os nossos problemas e em particular o do desenvolvimento da nossa cultura matemática.» – excerto de carta, que não seguiu, de António Aniceto Monteiro para Hugo Ribeiro, de 14 de Agosto de 1949